Mise en service de la tyrolienne